|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| Carta 60-JM-11-09-1936

|:| Autor: Jayme O. Saraiva

|:| Destinatário: Maria Ribeiro da Costa

|:| Data: 11 de setembro de 1936

|:| Versão original

|:| Encoding: UTF-8



Rio de Janeiro 11 de Setembro de 1936 Querida [M.] Espero que este te vá encontrar em perfeito estado de saude junto aos teus . A saudade começa a apoderarce se mim ja sinto que tua ausencia é para mim um martirio , só tú minha flor é que podes trazer a alegria no meu viver , só tu com o teu sincero amor é que poderá ilumi-nasr a minha vida , tú és o meu tezouro , em ti é que esta guardada toda a minha vida , contigo é que esta toda a minha felicidade . Minha querida eu sinto tanto em só poder dizer o que sinto por escrito pois quando estamos juntos quasi não podemos falar . Tu bem sabes que eu não sou nenhum nababo , não tenho riqueza alguma , toda a riqueza que possuo e que te posso dar , é o meu amor que julgo não haver nenhum igual , porque é um amor puro , e o meu pobre coração , que no momento vive tão oprimido de tanta saudade , a maior riqueza que eu almejo neste mundo é o teu amor e o teu coração só isto basta para eu considerar-me o homem mais feliz do universo . Aguardo a tua carta que tanto me prometeste antes de partistes eu sei que ficaras acanhada em escrever , com medo de fazer muitos erros , não faz mal logo que escrevas é quanto basta o resto não reparo , uma coisa te peço , não deves escrever palavars doces , porque estou doente do estomago . Um abraço para todos os teus , e um beijo para a [H.] . e para tí minha querida envio-te um beijo em cada vez que pensa-res em mim , peço-te que contes todos . Deste que tantas saudades sente tuas [J. O. S.]



[M.]